中影人教育播音主持中心

配音很重要吗?为什么电视剧或电影经常要配音?

众所周知,一个好的声音可以给影视剧加分。需要配音的电视剧、电影主要有两种情况,一是现场收音效果不好;二是演员台词不过关。今天中影人艺考播音主持考前培训班的老师就现场录音、演员、配音演员方面为大家详细的分析下。

 

配音

 

一、现场录音方面

首先,电视剧电影在拍摄的过程中人员较杂,不仅包括演员还有许多工作人员,不能保证现场的绝对安静,以及声音的采集。而配音能得到更好的效果,减少噪声。

其次,演员在演戏的时候会有导演、动作等的指导老师在现场进行指导,有时候可能会说话进行指导。

再次,演员配音也分为两个,一种是专业的配音演员配音,一种是演员自己配音也就是原声。

但是配音是个体力活,且特别费嗓,加上明星一般没档期,剧组之间连轴转等原因,也使得国产作品大面积使用配音演员。

 

二、演员方面

有些演员的台词功底并不好,部分台词记不住,只能靠情感去演。再者由于演员来自不同的地方,有些演员有口音。比如蔡少芬和朱茵。虽然能记住台词,也能演出感情,但是不标准的普通话容易让其他的演员出戏,也无法播出,所以需要后期配音。

再次,演员的音色也不统一。在涉及感情戏的时候可能表达的不够。如果每个演员都用自己的声音去配音,可能会导致大家看不下去。

 

影视配音练习.jpg

 

三、配音演员方面

配音演员经过专业的训练,不仅在音色上比较统一,更能够拿捏好各种细微的情感。能够更好的带入情感。其次,配音演员的声音是多变的。比如影视剧中常见的配音演员季冠霖,厉害的是季冠霖可以用演员的声音去配音!就是去模仿演员的音色,让你听到声音就以为是演员自己说的。

配音是为影片或多媒体加入声音的过程。而狭义上指配音演员替角色配上声音,或以其它语言代替原片中角色的语言对白。同时由于声音出现错漏,由原演员重新为片段补回对白的过程亦称为配音。录制摄影时演员的话音或歌声用别人的替代,也称为“配音”。

配音是一门语言艺术,是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。

总之,配音主要是制作的需要,使用配音的最大原因是同期声音录制很困难,拍摄的时候是不可能无限制的制造安静环境的,因此现在越来越多的电视剧选择配音,加快拍摄进度。当然,在以前,中国的电视剧,大多数还是同期声的,这样的制作成本会增大不少。对于电影,声音要求更高,同期声很难保证。

 

说明:文章内容来源网络整理仅供参考,如有侵权请联系删除 (QQ:1624823112),万分感谢!