中影人教育播音主持中心

　　无论配音爱好者，还是著名配音演员，其实都离不开阅读。前几日，有读者留言，让小编推荐几本配音类的书籍。今天，就给大家介绍介绍。

　　1、《影视配音艺术》

　　《影视配音艺术》这本书是中国传媒大学出版的，作者系中国传媒大学播音主持艺术学院副教授，曾获政府“华表奖”，四次获得“飞天奖”优秀译制片奖，我国著名配音演员王明军。

　　《影视配音艺术》以理论+素材示例形式，分别讲纪录片、广告片、电视栏目、影视剧人物等如何配音。书里面着重解析了国内一些经典译制片的配音案例，还附带了很多原版配音文稿。配音员看完书，可以看着文稿练习。

　　《影视配音艺术》论述了影视配音艺术的特点及规律，介绍了电视纪录片、广告片、电视栏目、影视剧人物配音的要求和训练方法，并配有补充练习材料和训练提示。《影视配音艺术》既着重于理论的归纳，又着重于可操作性，重点是培养读者的实际创作能力。

　　《影视配音艺术》全书共分三篇。第一篇分析声音及其在电影中的艺术内涵和表现，回顾影视配音艺术在我国的发展历程;第二篇通过精选十部优秀译制片，由原片及配音再创作，将影片背景、译制艺术特色评析、演员配音表演艺术分析等有机地融为一体，旨在让学习者和创造者可以从中汲取宝贵的养分;第三篇详尽阐述了配音艺术的创作基础、创作环节和方法、技巧等。在写作中力求贴近实际，追求通俗与优雅、理性与感性的交融。附录配套的经典译制作品片断DvD以及台词，既可欣赏又可作为训练材料供学生和配音爱好者尝试练习，方便新颖，非常适合当代年轻人参与性强的学习要求。

　　《影视配音艺术》翔实介绍、分析了传播学中影视传播分支下的影视配音艺术的相关知识和创作技巧，深入浅出地引领读者走进缤纷而隽永的配音艺术世界。

　　2、《电影声音制作实用技巧(第4版)》

　　著 者：大卫·路易斯·耶德尔

　　译 者：黄英侠

　　类 别：声音制作 影视艺术

　　出 版：人民邮电出版社

　　语 种：中文

　　书籍介绍

　　本书囊括了电影和电视声音制作的各个方面，侧重实际工作中的问题与解决方案。本书为你展示了如何在预算少、设备缺乏、录音条件不佳的情况下制作出优秀的声音。基于作者和其他知名声音剪辑师们的经验和实际操作技巧的坚实基础，本书提供了实际的案例和相关技术数据，还涉及创作艺术化声音体验的应用过程。本书从声音部门到关重要的创作人员的角度检视声音，不仅描述了当代的实际操作，而且提供了实际建议，带领读者绕过无数的陷阱。

　　本书附带的DVD光盘中包含来自作者个人声效库的超过1000个声效文件，同时本书的配套网站提供了实际的范例、上百种图表、照片和练习，《电影声音制作实用技巧(第4版)》将奉献给你一部整体套装(详见附录3)。

　　中影人播音主持培训班会给试听的同学发放免费播音专业的教材，试听课程每天限额（前100名）免费开放，快来领取你的福利吧!(点击文章下方留言领取 )

说明：文章内容来源网络整理仅供参考，如有侵权请联系删除 (QQ:1624823112)，万分感谢！